One of the best first upgrades to get is Banana Bunch!
The Banana upgrade is effectively priced to be available early in the game. When you flick out one banana, a free extra one goes with it, entertaining twice the number of monkeys!